01
Слово «туманность» уже несколько раз встречалось в этой книге — и каждый раз обозначало что-то совершенно разное.
Холодное непрозрачное облако, из которого рождается звезда. Светящаяся оболочка, сброшенная умирающим гигантом. Обломки взорвавшейся массивной звезды, ещё разлетающиеся в пространстве. Общего у них — почти ничего, кроме одного и того же латинского слова nebula, означавшего просто «туман» или «облако» для любого расплывчатого пятна на небе, которое не удавалось разглядеть отчётливее.
В 1774 году французский охотник за кометами Шарль Мессье начал составлять список неподвижных туманных пятен именно потому, что они мешали ему искать кометы: пятно, которое не двигалось от ночи к ночи, кометой не было, и его стоило занести в каталог раз и навсегда. К каталогу Мессье попали остатки взорвавшихся звёзд, светящиеся облака рождения новых звёзд, звёздные скопления — и, как выяснилось два столетия спустя, целые другие галактики, которые тогда никто не мог отличить от облака газа внутри Млечного Пути.

Два механизма в одном кадре Красноватое свечение M42 — это ионизованный светящийся газ; голубоватая дымка NGC 1999 рядом — просто отражённый звёздный свет. Оба пятна на одном снимке, но устроены по-разному. · ESO/Digitized Sky Survey 2, Davide De Martin.
ESO/Digitized Sky Survey 2. Acknowledgement: Davide De Martin Оригинал и описание02
Ионизированный газ светится сам
Самые яркие туманности светятся собственным светом, а не отражённым. Рядом с молодыми, очень горячими звёздами классов O и B достаточно ультрафиолетового излучения, чтобы срывать электроны с атомов окружающего водорода — ионизировать газ. Когда электрон вновь захватывается протоном и каскадом спускается по энергетическим уровням, атом излучает свет на строго определённых длинах волн; самая яркая из линий видимого диапазона — красная линия водорода, известная как H-альфа. Именно она придаёт классическим областям ионизованного водорода их узнаваемый красноватый оттенок. Туманность Ориона, различимая невооружённым глазом как мутное пятно в мече созвездия, — ближайший и самый изученный пример такой области.
03
Пыль просто отражает свет соседней звезды
Не каждая светящаяся туманность излучает сама. Если поблизости оказывается звезда не настолько горячая, чтобы ионизировать газ, но достаточно яркая, чтобы осветить окружающую пыль, возникает отражательная туманность. Пылинки рассеивают более короткие, синие волны эффективнее длинных — тот же эффект, что окрашивает земное небо в голубой цвет, — поэтому отражательные туманности почти всегда выглядят голубоватыми, в отличие от красноватых областей ионизованного водорода.

Голубой цвет туманности Ведьмина Голова возникает не из-за цвета освещающей её звезды Ригель, а потому что пыль рассеивает синий свет эффективнее красного. · NASA/STScI Digitized Sky Survey/Noel Carboni.
NASA/STScI Digitized Sky Survey/Noel Carboni Оригинал и описание04
Различие обнаружилось только в XX веке
В 1920 году астрономы Харлоу Шепли и Хебер Кёртис на публичных дебатах в Национальной академии наук США спорили о том, были ли спиральные туманности частью нашей Галактики или отдельными далёкими звёздными системами. Спор решил Эдвин Хаббл несколько лет спустя, найдя в туманности Андромеды переменную звезду цефеиду — по её периоду мигания можно вычислить истинную светимость, а сравнив её с видимым блеском, получить расстояние. Оно оказалось намного больше размеров всего Млечного Пути. Туманность Андромеды оказалась отдельной галактикой; устройству этой лестницы расстояний посвящена отдельная глава книги.
Пять явлений, одно слово
Тёмная туманность
Просто закрывает свет
Плотное холодное облако пыли и газа; видна по силуэту на фоне более далёких звёзд. Здесь рождаются будущие звёзды.
Отражательная туманность
Светится не сама
Пыль рассеивает свет соседней звезды, отдавая предпочтение синим волнам.
Эмиссионная туманность
Светится сама
Ультрафиолет горячих молодых звёзд ионизирует водород; его свечение — красная линия H-альфа.
Планетарная туманность
Конец жизни лёгкой звезды
Оболочка, сброшенная звездой вроде Солнца на исходе жизни, ионизованная обнажённым горячим ядром.
Остаток сверхновой
Обломки взрыва
Вещество массивной звезды, разлетевшееся после коллапса её ядра.
Внешнее сходство — клубящийся светящийся или тёмный газ — не должно скрывать, что перед нами то начало звёздной жизни, то её середина, то конец.
Рабочая шкала
Как отличить туманности друг от друга
- Тёмная туманность
- видна по силуэту, не светится
- Отражательная туманность
- голубоватая, отражённый свет
- Эмиссионная туманность
- красноватая, линия H-альфа
- Каталог Мессье
- составлен с 1774 года
- Великий спор
- 26 апреля 1920 года
- Цефеида в Андромеде
- определена Хабблом, 1923–1925
Карта уверенности
Одно и то же слово скрывало разные объекты веками
Первым исследователям была доступна только форма и яркость пятна — сигнал одного типа. Спектроскопия XIX века впервые разделила туманности на газовые (с линиями излучения) и звёздные скопления (со сплошным спектром множества звёзд). Только измерение расстояния в XX веке окончательно развело туманности внутри Галактики и целые другие галактики.
Каждое новое поколение приборов не просто улучшало картинку — оно меняло, к какому классу объектов вообще относить то или иное пятно.
Визуальный финал
Одна форма, разное устройство
Форма пятна на небе почти никогда не говорит однозначно о механизме его свечения — это приходится узнавать отдельно, для каждого объекта.

Тёмное пятно в центре — плотное облако пыли и газа, закрывающее свет позади себя, прямо на фоне туманности, которая светится отражённым светом молодой звезды V380 Ориона.
ESA/Hubble & NASA, ESO, K. Noll Оригинал и описание
Наземный снимок обзора неба показывает ту же область Rho Ophiuchi, что и инфракрасный кадр Webb из главы о рождении звёзд, но в видимом свете и в куда более широком поле — с тёмными прожилками пыли и голубоватыми отражательными туманностями вокруг ярких звёзд.
ESO/Digitized Sky Survey 2. Acknowledgement: Davide De Martin Оригинал и описание
На этой пластинке 1923 года Хаббл нашёл и пометил «VAR!» — переменную звезду цефеиду в «туманности» Андромеды. Её период мигания дал расстояние, доказавшее, что это отдельная галактика, а не облако газа внутри Млечного Пути.
Illustration: NASA, ESA and Z. Levay (STScI); photo: NASA, ESA and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) Оригинал и описаниеДальше
Звёзды редко рождаются поодиночке
Эмиссионные туманности вроде туманности Ориона обычно скрывают внутри целые группы недавно вспыхнувших звёзд общего происхождения. Следующая глава — о таких группах: рассеянных и шаровых звёздных скоплениях.